The Black Eyed Peas — #WHERESTHELOVE ft. The World > Мир прекрасный и удивительный
Интернет-журнал    

The Black Eyed Peas — #WHERESTHELOVE ft. The World

The Black Eyed Peas — #WHERESTHELOVE ft. The World

Коллектив Black Eyed Peas в принципе радует нашего главного редактора, и вот появился повод поделиться с вами их творчеством.

Новым клипом порадовали на днях нас The Black Eyed Peas. И всё бы ничего, вот только клип собрал за 3 дня более 3,7 млн просмотров на видеохостинге YouTube. Помимо основных участников коллектива в нём замечены такие исполнители, как Justin Timberlake, A Rocky, Jaden Smith, DJ Khaled, Ty Dolla .

В переводе на русский клип называется «#гделюбовь» и вынуждены признать, что название песни очень точно выражает содержание клипа. Даже тем людям, которые испытывают трудности с английским языком, несложно догадаться о чем речь в клипе. 360 тысяч нажатий кнопки «Поделиться» — и это за 3 дня.

Мы перевели начало песни, чтобы вы втянулись в атмосферу…

Люди убивают, люди умирают

Дети страдают, я слышу их плач

Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?

Ты бы подставил вторую щеку?

Мама, мама, ответь нам,

Что, черт возьми, происходит?

Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?

Отец, отец, помоги нам,

Пришли какие-нибудь указания свыше

Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:

(Где же любовь?)

Также в песне поётся о проблемах страны, о том, что правительство борется с терроризмом за границей, но у себя в городах преобладает расовая ненависть, полицейские стреляют в людей прямо на улицах на глазах у детей. О том, что люди ненавидят друг друга, эгоисты, которые помешаны на деньгах. О неверной информации в СМИ. О воспевании негативных образов, которые как губка, впитывают «молодые умы». Музыканты спрашивают, что случилось со справедливостью и равенством? Почему вместо того, чтобы распространять любовь, люди распространяют враждебность. Иными словами #WHERESTHELOVE  — #ГДЕЛЮБОВЬ?

Полный перевод песни:

Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама*, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец**, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)

Что происходит с миром, мама?
(Где же любовь?)
Люди живут так, словно им не знакомо слово «мама»
(Где же любовь?)
Я думаю, они зациклились на драме
К ним так легко притягиваются травмы, мама
(Где же любовь?)
Я думаю, они не понимают всей идеи, они понятия не имеют о карме
(Где же любовь?)

Они борются с терроризмом за рубежом,
(Где же любовь?)
А здесь на улицах полиция пулями свищет,
Люди бросают им пули в ответ
(Где же любовь?)
Если ты любишь только свою расу,
(Где же любовь?)
Тогда ты создаешь прострaнcтво
Для дискриминации
(Где же любовь?)

Дискриминация порождает ненависть
А когда ты испытываешь ненависть,
Ты пробуждаешь в себе гнев
Ты безумен!
Так вот и работает вся система
Чувак, мы должны это прекратить
Контролируй свой разум,
Медитируй
Открой свою душу
Для любви
Пусть весь мир это отпразднует!

Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)

Ничего не вечно, все всегда изменятся
(Где же любовь?)
Каждый новый день не похож на другой, или просто мир сходит с ума?
(Где же любовь?)
Нации сбрасывают друг на друга бомбы
(Где же любовь?)
Молодые не доживают до седин
(Где же любовь?)

Где эта самая любовь, когда детей убивают?
Или когда копы губят черные жизни?
Но сейчас не об этом
Каждый важен для меня
Все расы, тебе не нравится что я говорю?
Тяжелый случай!
Если все друг друга ненавидят,
Разве не все мы тогда расисты?
Black Eyed Peas написали эту песню
О любви и ты ненавидишь это
У моего протеста
Разного цвета лица
У каждого человека есть сердце,
Почему мы должны друг друга презирать?
Каждый раз я гляжу по сторонам

Я гляжу вверх, я гляжу вниз
И не вижу единства на земле
(Где же любовь?)
Если ты постоянно лжешь,
Ты никогда не узнаешь что такое любовь
(Где же любовь?)
Если ты не познаешь любовь,
Ты не узнаешь, что такое Бог
(Где же любовь?)
Где же любовь,эй? Я не знаю
Где же правда, эй? Я не знаю

Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)

Любовь-это ключ
(Где же любовь?)
Любовь-это ответ
(Где же любовь?)
Любовь-это решение
(Где же любовь?)
Они не хотят, чтобы мы любили!
(Где же любовь?)
Любовь-это сила
(Где же любовь?)

Моя мама спросила,
Почему я не участвую в выборах?
«Потому что парень в фуражке хочет моей cмepти»
Выборы-чья-то злая шутка,
Потому что вот тот парень до сих пор толкает дурь
Кто-то должен дать этим ниггерам надежду!
Дать нам надежду!
Все, чего он хочет, это курнуть
Боже мой
Говорит, что ни дня не может прожить без воздуха из рук
А потом где-то валяется на земле, умирая от удушья

Я чувствую тяжесть мира на своих плечах
Чем старше я становлюсь, тем холоднее люди
Большинство заботится лишь о материальном
Эгоизм до добра
Никогда не доведет
Ложная информация из медиа
Навязывает нам гнилые стандарты
Инфицирует молодой разум
Быстрее, чем бактерия
Дети ведут себя так,
Словно вся их жизнь-кино
Что сейчас случилось с любовью и человечностью?
(Где же любовь?)
Что же случилось с любовью,
Справедливостью и равенством?
(Где же любовь?)
Вместо того, чтобы нести любовь,
Мы распространяем неприязнь
(Где же любовь?)
Не ища понимания,
Мы не добьемся единства
(Где же любовь?)


5 способов пережить трудные времена

5 способов пережить трудные времена  Сдайтесь, если не можете найти решение Иногда проблема не стоит того, чтобы ее решение занимало слишком много времени. Тяжелые времена могут быть обусловлены такими событиями, повлиять на которые вы вряд ли сможете. Поэтому не нужно искать объяснения и решения таких событий. Попытайтесь просто принять случившееся и расслабиться. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Многие уверены, что борьба — залог успеха. Однако в ситуациях, где все зависит не от нас никакой борьбы и победы быть не может. Соответственно, тратить силы на решение и объяснения бессмысленно....

04 12 2022 12:36:20

7 диетических продуктов, которые вызывают чувство голода

7 диетических продуктов, которые вызывают чувство голода  Безусловно, употрeбление хлопьев и мюслей на завтpaк приводят к снижению веса и нормализации работы пищеварительной системы. Однако эти продукты сразу после употрeбления вызывают чувство голода, что может нарушить ваши планы по похудению. Дело в том, что организму для насыщения требуется достаточно много жидкости. Сухие завтpaки не могут обеспечить нужное количество жидкости, что значительно снижает усвояемость продуктов. Лучше всего заменить сухие завтpaки на овсяную кашу, приготовленную на воде....

03 12 2022 5:31:37

Какого цвета шлепанцы? Новая оптическая иллюзия

Какого цвета шлепанцы? Новая оптическая иллюзия (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});Тогда люди выбирали между гoлyбым с чёрными полосками или белым с золотыми полосками....

02 12 2022 20:58:59

ОПРАВДАНИЯ, КОТОРЫЕ МЕШАЮТ ВАМ ДОСТИГАТЬ ЦЕЛЕЙ

ОПРАВДАНИЯ, КОТОРЫЕ МЕШАЮТ ВАМ ДОСТИГАТЬ ЦЕЛЕЙ  СПИСОК ОПРАВДАНИЙ, КОТОРЫЕ ТОРМОЗЯТ РАЗВИТИЕ ...

01 12 2022 8:24:20

7 способов превратить плохой день в хороший

7 способов превратить плохой день в хороший  Делайте добро Совершая добрые поступки, вы сами ощутите прилив сил и улучшение настроения. Даже если ваш день ужасен, попробуйте совершить несколько добрых поступков. Наверняка, чужая благодарность повысит ваше настроение и улучшит день в целом....

30 11 2022 9:10:47

7 самых полезных видов чая

7 самых полезных видов чая  Черный чай Одним из самых популярных видов чая по праву считается черный чай. Благодаря высокому содержанию кофеина, черный чай славится своим бодрящим и тонизирующим эффектами. Помимо этого, в черном чае содержатся рубигины и теафлавины, которые способствуют снижению уровня плохого холестерина в крови. Также учеными было доказано, что каждодневное употрeбление черного чая снижает риск развития инсульта на 20%....

29 11 2022 5:43:32

Мелкоблочные тематические конструкторы – Лего и его аналоги.

Мелкоблочные тематические конструкторы – Лего и его аналоги.  Наиболее широкие возможности в тематике предоставляют пластмассовые блочные конструкторы, из которых самым популярным является всем известный конструктор LEGO из Дании. Линейки (серии наборов) LEGO отличаются разнообразием , интересными решениями и качеством продукции. Единственным минусом данного конструктора является высокая для большинства граждан нашей страны цена. Но к счастью, на рынке присутствуют мелкоблочные конструкторы других производителей, которые представляют собой аналог Лего, порой полностью копируя линейки датского конструктора....

28 11 2022 10:20:53

Что такое хейлопластика?

Что такое хейлопластика?  Булхорн V-Y-техника Париж ...

27 11 2022 4:49:29

10 продуктов, которые только кажутся полезными

10 продуктов, которые только кажутся полезными  Достаточно часто на пачке маргарина можно встретить информацию о высоком содержании омега-3 жирных кислот, которые так полезны для нашего организма. И действительно, в маргарине и спредах содержатся омега-3, но эти жирные кислоты были обработаны водородом при высоком давлении. После такой обработки жирные кислоты не оказывают на организм человека никаких полезных свойств. Более того, жирные кислоты после обработки становятся трансжирами, которые невероятно вредны для человека....

26 11 2022 13:44:31

10 самых сложных языков в мире

10 самых сложных языков в мире  Финский язык В финском языке насчитывается 15 падежей и несколько сотен личных глагольных форм и спряжений. Именно поэтому финский язык и причисляют к наиболее сложным языкам мира. Удивительно и то, что в финском языке нет форм будущего времени, но есть несколько форм прошедшего времени....

25 11 2022 19:11:47

Виртуальное путешествие по Марсу — видео-экскурсия

Виртуальное путешествие по Марсу — видео-экскурсия Напомним, недавно агентство NASA опубликовало видео-экскурсию по международной космической станции, которая позволила зрителю посмотреть, как выглядит МКС изнутри....

24 11 2022 4:16:21

20 креативных галстуков

20 креативных галстуков Вам надоели традиционные и скучные галстуки? Хочется чего-то креативного? Надеть такой галстук, в котором не стыдно появиться на модной вечеринке?...

23 11 2022 3:16:10

Окровавленные зомби за рулем

Окровавленные зомби за рулем (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Офицеры полиции быстро отследили автомобиль и обнаружили автомобиль вблизи развязки с Берчвудом. Но, как же они были ошарашены, когда увидели мужчину и женщину, загримированных под зомби....

22 11 2022 6:11:57

10 признаков стресса и переутомления

10 признаков стресса и переутомления  Головная боль Наиболее популярным симптомом стресса является головная боль. Чаще всего боль равномерно распределена по всей голове. В таких случаях рекомендуется отложить все дела и немного расслабиться....

20 11 2022 20:14:21

7 причин есть авокадо каждый день

7 причин есть авокадо каждый день  Источник калия Особое внимание стоит уделить такому веществу, как калий. Именно калий помогает поддерживать прочность мышц и укрепляет иммунную систему. Помимо этого, калий снижает артериальное давление, что предотвращает инсульт и инфаркт. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); ...

19 11 2022 5:12:54

Мне нужна твоя одежда

Мне нужна твоя одежда Мне нужна твоя одежда...

18 11 2022 23:30:31

5 популярных мифов о похудении

5 популярных мифов о похудении  Некоторые таблетки ускоряют похудение ...

17 11 2022 3:52:42

10 продуктов для здоровья желудка

10 продуктов для здоровья желудка  Благодаря высокому содержанию калия и клетчатки, бананы оказывают положительное влияние на работу желудка. Однако стоит помнить, что бананы весьма калорийны и могут негативно сказаться на вашей фигуре....

16 11 2022 22:29:50

Эта дeвyшка прожила с крысами 17 лет

Эта дeвyшка прожила с крысами 17 лет Невероятная история о дeвyшке, которая оказалась в обществе крыс и прожила с ними целых 17 лет. Как она оказалась в такой ситуации, узнаете из этой статьи....

15 11 2022 0:26:17

Неизвестный пожертвовал в приют для животных $8000

Неизвестный пожертвовал в приют для животных $8000  Сотрудники приюта Pasadena Humane Society & SPCA были сильно удивлены, когда в мгновение ока в ящике для пожертвований оказалось много 20-долларовых бумажек. Никто не знает, кем является этот человек. ...

14 11 2022 14:38:15

10 причин оградить себя от чужого мнения

10 причин оградить себя от чужого мнения  Появится смелость Каждый человек сталкивался с сомнениями перед тем, как что-либо сделать. Эти сомнения чаще всего возникают из-за оглядки на реакцию общества, о чем подумает ваше окружение. Если вы перестанете оглядываться на реакцию общества, то вы будете всегда уверены в своих поступках....

13 11 2022 1:27:49

Самые красивые компьютерные игры. ТОП-10

Самые красивые компьютерные игры. ТОП-10 Любители компьютерных игр оценивают продукцию разработчиков по самым разным критериям. Для кого-то важен сюжет, кто-то предпочитает историческую...

12 11 2022 6:21:29

Как сохранить зрение: 10 полезных советов

Как сохранить зрение: 10 полезных советов  Носите очки Ультрафиолет действует на наши глаза весьма негативно. От его воздействия у человека может возникнуть катаpaкта, ожоги роговицы и даже paк века. Поэтому врачи рекомендуют носить очки с УФ-фильтром. Стоит учесть и то, что в пасмурную погоду ультрафиолетовые лучи все равно действуют на наши глаза. Поэтому носить очки желательно как можно чаще....

11 11 2022 3:48:43

Человеческая химера, как способ решения проблемы трaнcплантации

Человеческая химера, как способ решения проблемы трaнcплантации Станет ли это когда-нибудь реальностью? Правительства и компании тратят миллиарды на исследования в области стволовых клеток и регенеративной медицины. И одной из приоритетных задач является выращивание органов вне тела....

10 11 2022 19:38:46

20 способов повторного использования чайных пакетиков

20 способов повторного использования чайных пакетиков  Читайте также: Как выбрать пакетированный чай? В составе чая содержаться такие вещества, как тонины. Они прекрасно защищают металлическую посуду от возникновения ржавчины. Просто протрите влажным чайным пакетиком посуду и оставьте на несколько минут....

09 11 2022 2:19:36

10 самых медленных животных

10 самых медленных животных  Американский вальдшнеп — самая медленная птица на Земле. Эта птица развивает скорость в 8 км/ч, что и делает ее самой медленной птицей. Безусловно, существует целый ряд и других животных, чьи скорости не превышают 8 км/ч....

08 11 2022 15:56:44

5 людей с феноменальными способностями

5 людей с феноменальными способностями  Одним из самых загадочных людей в мире является Дэниел Хьюм. Этот человек обладал левитацией. Многие люди становились свидетелями того, что Хьюм действительно мог парить в воздухе. В 1867 году даже был проведен эксперимент, когда при 3 свидетелях Хьюм вылетел из собственной спальни и влетел обратно в дом этажом ниже....

07 11 2022 12:42:35

Готовим вкусные стейки быстро с газовыми грилями Weber

Готовим вкусные стейки быстро с газовыми грилями Weber  Готовка с газовыми грилями Weber — легко и просто Главная конструктивная особенность газовых грилей, которая и обуславливает простоту готовки на них, заключается в том, что в таких устройствах тепло генерируется не посредством сжигания угля, а благодаря сгоранию газа. Внутри гриля установлены специальные горелки, которые приводятся в действие с помощью вынесенных на приборную панель переключателей, а сам газ на них поступает из баллона или специальных картриджей....

05 11 2022 2:24:12

Капсулы Омега-3 — натуральный источник бодрости и здоровья

Капсулы Омега-3 — натуральный источник бодрости и здоровья  Кислоты Омега-3, сквален, сваламин Ученые давно заметили, что некоторые живущие возле моря народы намного реже болеют различными сердечными болезнями. Уровень распространения инфарктов и инсультов среди жителей Японии или Гренландии намного ниже, чем в большинстве других стран мира. В конце 20-го века эту загадку удалось разгадать. Оказалось, что «виновниками» являются полиненасыщенные жирные омега-3 кислоты. Это довольно редкие в природе соединения. Больше всего их содержится в некоторых морских рыбах — лососевых, скумбриевых, сельдевых. Очень много этих соединений и в печени колючей акулы....

04 11 2022 1:56:54

5 малоизвестных способов поднять настроение

5 малоизвестных способов поднять настроение  Читайте также: Почему успешные люди носят одно и то же? Пpaктически у каждого человека есть любимая одежда. Причем иногда такие вещи могут быть куплены и вовсе для 1-2 раза (например, роскошное платье или костюм). Представьте, что сегодня именно тот самый особенный день, когда нужно надеть именно ту одежду....

03 11 2022 17:40:56

Все, что нужно знать о iPhone 8

Все, что нужно знать о iPhone 8 Сплошной экран...

02 11 2022 12:51:34

Разоблачение кунфу-мастера

Разоблачение кунфу-мастера Мастер боевых искусств охотно согласился на приглашение...

01 11 2022 14:49:37

5 болезней, которых не существует

5 болезней, которых не существует  Читайте также: 5 самых странных и ужасных болезней в истории Сам по себе грипп является вирусным заболеванием, при котором температура тела повышается до 38,5ºC, появляется заложенность носа, боль в горле. Однако никаких симптомов, которые будут связаны с желудком у гриппа нет. Чаще всего рвота и понос являются гастроэнтеритом. Правильно будет назвать желудочный грипп “кишечным вирусом” или “болезнью желудка”....

31 10 2022 4:50:31

День в истории 20 сентября

По различным оценкам, от вируса пострадало около полумиллиона персональных компьютеров по всему миру....

30 10 2022 5:18:13

Парфюмерия: секреты выгодных покупок на сайте еБей

Парфюмерия: секреты выгодных покупок на сайте еБей  Однако есть и некоторые подводные камни, о которые нередко спотыкаются начинающие шопоголики. Не все продавцы работают с международными заказами, не желая обременять себя таможенными и прочими организационными вопросами. И может получиться так, что понравившийся товар оказывается «заблокированным», так как его невозможно доставить в Россию. К счастью, эта проблема решается с помощью специализированных посредников. Они берут на себя всю ответственность за пересылку, оказывая свои услуги за умеренную плату....

29 10 2022 4:15:51

Шпревальд - заповедник, напоминающий Венецию

Шпревальд - заповедник, напоминающий Венецию  Примерно в 100 километрах от Берлина находится заповедник Шпревальд. Этот район Германии достаточно низменный, что привело к образованию рек. В результате здесь образовалась одна большая река — Шпрее....

27 10 2022 21:48:38

5 реальных историй, произошедших на Halloween

5 реальных историй, произошедших на Halloween Содержание статьи...

26 10 2022 7:23:43

Чжундун - единственное в мире поселение в пещере

Чжундун - единственное в мире поселение в пещере  Численность населения деревни Чжундун составляет около 100 человек. Здесь разводят домашний скот, т.к. до ближайшего рынка придется идти около полутора часов по гористой местности. ...

25 10 2022 5:54:29

Национальный парк Сто Островов - один из старейших парков планеты

Национальный парк Сто Островов - один из старейших парков планеты  Национальный парк Сто Островов носит такое название не случайно. В его составе находится 124 отдельных острова. Сам парк находится в заливе Лингайен, на севере Филиппин. Этот национальный парк имеет площадь 16,76 квадратных километров. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Исследователи и ученые полагают, что острова имеют возраст около 2 миллионов лет. Изначально острова были под водой, но с понижением уровня моря они стали доступны для людей. Со временем эти острова претерпели некоторые изменения. Дело в том, что постоянные приливы и отливы размыли основание островов и они стали похожи на грибы....

24 10 2022 0:54:43

Звезды до и после пластических операций

Звезды до и после пластических операций 25 звезд эстрады и кино, которые изменили свою внешность до неузнаваемости с помощью пластических операций. Фотографии и имена....

23 10 2022 21:44:50

Первое кафе, где все напечатано на 3D-принтере. Даже еда!

Первое кафе, где все напечатано на 3D-принтере. Даже еда!  Называется кафе Foodink. При помощи специального устройства от компании byFlow,повар может создать поистине удивительные блюда, загрузив в него пасту из ингредиентов и трехмерный рецепт. Устройство похоже на кондитерский шприц, который автоматически приготовит блюдо по загруженному рецепту. Именно byFlow первыми создали принтер, который может использовать продукты питания....

22 10 2022 11:36:12

9 пословиц других стран мира, которые расширят ваш словарный запас

9 пословиц других стран мира, которые расширят ваш словарный запас Иллюстратор Джеймс Чепмен был очарован разнообразными «народными выражениями», а также тем, как одна ситуация может быть переведена на разные языки. Например, если в русском языке мы, говоря о проблеме, используем выражение «головная боль», то человек из Венесуэлы скажет «ананас под руку». Именно этот факт, что одни и те же чувства могут выражаться по-разному очаровал его. Т.к. почти все пословицы имеют визуальные компоненты, то Джеймс начал их иллюстрировать. Посмотрите, что из этого вышло....

21 10 2022 16:40:49

15 самых дорогих фотографий

15 самых дорогих фотографий Некоторые фотоснимки по стоимости можно сравнить со стоимостью самых известных работ великих мастеров эпохи Возрождения. В чем же их ценность?...

20 10 2022 20:29:11

Самые дорогие яхты мира

Самые дорогие яхты мира Яхта – это почти корабль, но только в уменьшенном размере. Личная яхта является и роскошью, и средством передвижения. Она показывает социальный статус...

19 10 2022 19:23:11

Хаттуса - столица великой Хеттской империи

Хаттуса - столица великой Хеттской империи  Город Хаттуса расположен недалеко от современного города Богазкале (Турция), около реки Кызылырмак. В свое время город Хаттуса был столицей Хеттской империи, которая являлась одной из самых мощных империй древних времен. О могуществе Хеттской империи свидетельствует Библия и результаты современных исследований и раскопок....

18 10 2022 8:48:23

7 стран, куда тяжело попасть туристу

7 стран, куда тяжело попасть туристу  Северная Корея Самой популярной закрытой страной по праву считается Северная Корея. В последнее время попасть в эту специфическую страну стало проще, но далеко не легко. На сегодняшний день страны мира ведут переговоры об упрощении требований для посещения страны, но добиться серьезных результатов пока не удалось....

17 10 2022 10:51:35

14 самых опасных дорог в мире

14 самых опасных дорог в мире Содержание статьи...

16 10 2022 3:30:18

Еще:
Журнал -1 :: Журнал -2 :: Журнал -3 :: Журнал -4 :: Журнал -5 :: Журнал -6 :: Журнал -7 :: Журнал -8 ::