The Black Eyed Peas — #WHERESTHELOVE ft. The World
Коллектив Black Eyed Peas в принципе радует нашего главного редактора, и вот появился повод поделиться с вами их творчеством.
Новым клипом порадовали на днях нас The Black Eyed Peas. И всё бы ничего, вот только клип собрал за 3 дня более 3,7 млн просмотров на видеохостинге YouTube. Помимо основных участников коллектива в нём замечены такие исполнители, как Justin Timberlake, A Rocky, Jaden Smith, DJ Khaled, Ty Dolla .
В переводе на русский клип называется «#гделюбовь» и вынуждены признать, что название песни очень точно выражает содержание клипа. Даже тем людям, которые испытывают трудности с английским языком, несложно догадаться о чем речь в клипе. 360 тысяч нажатий кнопки «Поделиться» — и это за 3 дня.
Мы перевели начало песни, чтобы вы втянулись в атмосферу…
Люди убивают, люди умирают Дети страдают, я слышу их плач Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь? Ты бы подставил вторую щеку? Мама, мама, ответь нам, Что, черт возьми, происходит? Мы вообще сможем когда-нибудь поладить? Отец, отец, помоги нам, Пришли какие-нибудь указания свыше Потому что люди приходят ко мне и спрашивают: (Где же любовь?)
Также в песне поётся о проблемах страны, о том, что правительство борется с терроризмом за границей, но у себя в городах преобладает расовая ненависть, полицейские стреляют в людей прямо на улицах на глазах у детей. О том, что люди ненавидят друг друга, эгоисты, которые помешаны на деньгах. О неверной информации в СМИ. О воспевании негативных образов, которые как губка, впитывают «молодые умы». Музыканты спрашивают, что случилось со справедливостью и равенством? Почему вместо того, чтобы распространять любовь, люди распространяют враждебность. Иными словами #WHERESTHELOVE — #ГДЕЛЮБОВЬ?
Полный перевод песни:
Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама*, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец**, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)
Что происходит с миром, мама?
(Где же любовь?)
Люди живут так, словно им не знакомо слово «мама»
(Где же любовь?)
Я думаю, они зациклились на драме
К ним так легко притягиваются травмы, мама
(Где же любовь?)
Я думаю, они не понимают всей идеи, они понятия не имеют о карме
(Где же любовь?)
Они борются с терроризмом за рубежом,
(Где же любовь?)
А здесь на улицах полиция пулями свищет,
Люди бросают им пули в ответ
(Где же любовь?)
Если ты любишь только свою расу,
(Где же любовь?)
Тогда ты создаешь прострaнcтво
Для дискриминации
(Где же любовь?)
Дискриминация порождает ненависть
А когда ты испытываешь ненависть,
Ты пробуждаешь в себе гнев
Ты безумен!
Так вот и работает вся система
Чувак, мы должны это прекратить
Контролируй свой разум,
Медитируй
Открой свою душу
Для любви
Пусть весь мир это отпразднует!
Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)
Ничего не вечно, все всегда изменятся
(Где же любовь?)
Каждый новый день не похож на другой, или просто мир сходит с ума?
(Где же любовь?)
Нации сбрасывают друг на друга бомбы
(Где же любовь?)
Молодые не доживают до седин
(Где же любовь?)
Где эта самая любовь, когда детей убивают?
Или когда копы губят черные жизни?
Но сейчас не об этом
Каждый важен для меня
Все расы, тебе не нравится что я говорю?
Тяжелый случай!
Если все друг друга ненавидят,
Разве не все мы тогда расисты?
Black Eyed Peas написали эту песню
О любви и ты ненавидишь это
У моего протеста
Разного цвета лица
У каждого человека есть сердце,
Почему мы должны друг друга презирать?
Каждый раз я гляжу по сторонам
Я гляжу вверх, я гляжу вниз
И не вижу единства на земле
(Где же любовь?)
Если ты постоянно лжешь,
Ты никогда не узнаешь что такое любовь
(Где же любовь?)
Если ты не познаешь любовь,
Ты не узнаешь, что такое Бог
(Где же любовь?)
Где же любовь,эй? Я не знаю
Где же правда, эй? Я не знаю
Люди убивают, люди умирают
Дети страдают, я слышу их плач
Ты можешь пpaктиковать то, что проповедуешь?
Ты бы подставил вторую щеку?
Мама, мама, ответь нам,
Что, черт возьми, происходит?
Мы вообще сможем когда-нибудь поладить?
Отец, отец, помоги нам,
Пришли какие-нибудь указания свыше
Потому что люди приходят ко мне и спрашивают:
(Где же любовь?)
Любовь-это ключ
(Где же любовь?)
Любовь-это ответ
(Где же любовь?)
Любовь-это решение
(Где же любовь?)
Они не хотят, чтобы мы любили!
(Где же любовь?)
Любовь-это сила
(Где же любовь?)
Моя мама спросила,
Почему я не участвую в выборах?
«Потому что парень в фуражке хочет моей cмepти»
Выборы-чья-то злая шутка,
Потому что вот тот парень до сих пор толкает дурь
Кто-то должен дать этим ниггерам надежду!
Дать нам надежду!
Все, чего он хочет, это курнуть
Боже мой
Говорит, что ни дня не может прожить без воздуха из рук
А потом где-то валяется на земле, умирая от удушья
Я чувствую тяжесть мира на своих плечах
Чем старше я становлюсь, тем холоднее люди
Большинство заботится лишь о материальном
Эгоизм до добра
Никогда не доведет
Ложная информация из медиа
Навязывает нам гнилые стандарты
Инфицирует молодой разум
Быстрее, чем бактерия
Дети ведут себя так,
Словно вся их жизнь-кино
Что сейчас случилось с любовью и человечностью?
(Где же любовь?)
Что же случилось с любовью,
Справедливостью и равенством?
(Где же любовь?)
Вместо того, чтобы нести любовь,
Мы распространяем неприязнь
(Где же любовь?)
Не ища понимания,
Мы не добьемся единства
(Где же любовь?)
Кстати вы помните, что из-за допингового скандала поездка на Игры для России была изначально под вопросом. Из 387 спортсменов, которые должны были поехать на Олимпиаду «играли» только 280. Reality писал об этом ранее. При этом 107 из 280 российских спортсменов, участвовавших в Играх, завоевали медали....
28 03 2024 9:56:35
Пещерные жилища в районе города Матера по праву считаются древнейшими жилищами Италии. Согласно данным раскопок, первые поселения в пещерах произошли около 9000 лет назад. Примерно до 1950-х годов пещерные жилища сасси были постоянно заселены....
27 03 2024 4:10:39
В 1926 году Генри Форд провел эксперимент. Он сделал из шестичасовой рабочей недели пятичасовую. И результат его поразил. Продуктивность его работников резко возросла. Таким образом, большое количество рабочих часов было лишь заблуждением и продуктивность от этого не зависела....
26 03 2024 4:54:12
Гельминты откладывают миллионы яиц, которые превращаются в личинки, а затем во взрослых особей...
25 03 2024 16:18:11
Читайте также: Growroom — зеленый уголок посреди мегаполиса Идея проекта принадлежит шведскому бюро Utopia Architects. Зимний сад будет иметь площадь в 1,5 тысячи кв.метров. Это позволяет на территории этого сооружения проводить различные мероприятия в комфортной обстановке. Помимо этого здесь можно просто погулять и насладиться различными растениями....
24 03 2024 15:37:10
Читайте также: 5 способов не отвлекаться от поставленных целей Постарайтесь придерживаться плана на рабочий дел. И входить в этот план должны дела, которые вы способны выполнить в течение дня. Никаких смутных и сложных задач, требующие очень много времени, там быть не должно. План должен состоять из конкретных, решаемых за рабочий день, дел....
23 03 2024 22:55:16
Известность Лучшая гарантия — это известность медицинской организации на рынке услуг. Например, ДНК тест в Челябинске можно с уверенностью заказывать в лаборатории «Прогрессивные медицинские технологии», завоевавшей признание и уважение челябинцев благодаря годам безупречной работы. В других крупных населённых пунктах тоже есть клиники и лаборатории, которые проводят все ДНК-анализы сами, не пытаясь никого обманывать....
22 03 2024 8:52:21
Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более чем сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности....
21 03 2024 6:12:22
Картофель Одним из самых популярных продуктов является картофель. Вы удивитесь, но картофель не входит в диеты и в рацион сыроедов. Дело в том, что в картофеле содержится соланин, который разрушает эритроциты. В первую очередь соланин действует на кожу и почки человека. Появляется рвота, судороги и одышка, возможна потеря сознания и кома. // ...
20 03 2024 8:28:46
Остров Тасиро фактически является частью города Ишиномаки, в префектуре Мияги, Япония. Этот остров стал известен благодаря огромному количеству кошек, обитающих здесь. Местные жители верят, что кормление бездомных кошек приносит богатство и удачу. Именно поэтому остров заполонило огромное количество этих животных....
19 03 2024 15:24:37
Также не лишним будет обзавестись и многоразовой бутылкой, куда можно набирать воду и пить ее в течение дня, где бы вы не находились....
18 03 2024 9:14:35
По оценкам экспертов, столкновения животных с автомобилями стоит дорожным компаниям С Ш А около 8 миллиардов долларов. Такие траты заставили власти штатов провести оценку дорог и возвести в нескольких местах специальные мосты для животных. Помимо этого были проложены и тоннели....
17 03 2024 19:45:32
Ловите себя на конкретной мысли При наступлении стрессовой ситуации в голове человека начинается настоящий хаос. Чтобы предупредить этот хаос достаточно поймать себя на мысли. Попробуйте оценить, что именно вводит тебя в стрессовую ситуацию, о чем именно эта мысль. Когда вы оцените мысль, нужно отойти от нее, переключиться на позитивный настрой. // ...
16 03 2024 23:43:18
Резкая смена эмоций Важно понимать, что речь идет о беспричинной смене эмоций. Если внешне ничто не влияло на человека, но у него наблюдается переменчивость в эмоциях, то лучше всего обратиться к специалисту. Причинами такого поведения могут быть:...
15 03 2024 3:52:10
Барбарис Чай из барбарисовых плодов, стeбля или корней помогают избавиться от лишнего жира. Китайские ученые доказали, что содержащийся в таком чае барберин блокирует образование новых жировых клеток. Также было доказано, что чай из барбариса замедляет работу рецепторов жировых клеток, что делает их менее способными к накоплению....
13 03 2024 4:20:41
Via del Sale (Соляная дорога) расположена вдоль западного побережья Сицилии. Ее протяженность составляет несколько десятков километров. Вот уже более 2000 лет здесь добывается соль, причем способ добычи пpaктически не поменялся. Работники выкапывают резервуары, которые заполняются морской водой. После испарения воды, на поверхности остается соль....
11 03 2024 5:40:36
Мастера эпатажа и легенды стиля индастриал-метал Группа «Рамштайн» всегда находилась в центре скандалов, и даже само название коллектива вызывает много вопросов: авиабаза Rammstein известна по трагедии, которая произошла в августе 1988 года во время проведения авиашоу. Тогда в результате столкновения трех самолетов погибло 80 человек. Когда группа начала устраивать свои шоу, критики сразу же заметили в них стилистику Третьего рейха. Масла в огонь подлил видеоклип на сингл «Stripped», в который были вставлены эпизоды знаменитого документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия», посвященного Олимпиаде 1936 года в Берлине....
10 03 2024 18:26:50
Нужно много есть и больше двигаться ...
09 03 2024 9:26:52
Каждый турист, приезжая в Северную Корею, предупреждается, что никаких отклонений от туристического маршрута быть не должно. Также туристу рассказывают, что можно фотографировать, а что нельзя. Однако Сяолу Чу все-таки решил задокументировать повседневную жизнь северокорейцев....
08 03 2024 0:18:14
Источники поломки Все обстоятельства, из-за которых то и дело обламываются иглы, можно разделить на две большие группы. К первой относятся ошибки пользователя. А ко второй группе можно отнести износ и неисправность отдельных элементов аппарата....
07 03 2024 13:46:47
Популярные острова около Мадагаскара регулярно привлекают тысячи туристов со всех уголков земного шара. И в то же время, мало кому известно, что уже в ближайшие 60-110 лет Сейшельские острова полностью исчезнут. Причиной тому является эрозия берегов....
06 03 2024 16:26:53
Это самое большое оправдание, которое он слышит от пациентов, когда предлагает им заняться спортом. У вас достаточно времени, всё что вам действительно нужно, так это мотивация. Слишком часто люди думают категорически — «Нет времени. Нет сил. Сегодня есть время, а завтра не будет».На самом деле любое время тренировок лучше, чем их отсутствие....
05 03 2024 11:32:15
Читайте также: Более 150 художников разрисовали деревню Джерба Город Шефшауэн расположен в северной части Марокко, на пологих склонах Рифовых гор. Впервые об этом городе стало известно в 1471 году. В то время город являлся мавританской крепостью, куда съезжались испанские беженцы. Примерно в 1490-е годы город населили андалузские евреи, которые положили начало окрашиванию стен в гoлyбой цвет. Делали они это при помощи природного красителя текхелеля. Считалось, что гoлyбой цвет символизирует талит и напоминает всем о Боге. Сейчас в городе Шефшауэн евреев пpaктически не осталось. Однако традиция окрашивать стены синей краской сохранилась до сих пор. До 1910 года об этом интересном месте не знал никто в Европе, хоть и находится город вблизи Средиземного моря и Гибралтарского пролива....
04 03 2024 15:21:28
Сейчас в пещере есть 3 спальни, гостиная и кухня. Помимо этого семья разводит достаточно много свиней. По словам семьи, внутри пещеры зимой более тепло, чем снаружи и летом более прохладно, что делает эту пещеру достаточно комфортным местом жительства. ...
03 03 2024 21:48:11
02 03 2024 21:11:11
Читайте также: Null Stern — отель под открытым небом, который открылся в Альпах Салар-де-Уюни — крупнейшая соляная пустыня в мире. Ее площадь составляет 10588 квадратных километров. Ранее здесь было одноименное озеро, но оно полностью высохло. Соляная пустыня Салар-де-Уюни привлекает сотни тысяч туристов со всего мира. Невероятно красивые закаты и пустынная местность сделали эту пустыню одной из самых красивых мест Южной Америки....
01 03 2024 15:23:56
68-летний житель индийской деревни Бактванг - Цион Чан – глава самой большой и многодетной и семьи в мире. Только представьте себе: у него 39 жен...
29 02 2024 14:32:31
Натуральные молочные продукты, продававшиеся в годы существования СССР, вызывают ностальгию, по утраченному естественному вкусу молока, кефира...
28 02 2024 18:18:25
А чёрт их знает) Начну с того, что у каждой дeвyшки своё понятие мyдaка. Для одной это парень, который частенько выпивает, ругается матом и хамит в магазине, для другой он может «пропадать» и также часто «внезапно появляться» в её жизни, совершенно неуважать её подруг и курить в присутствии её мамы. Но мyдaк он и в Африке мyдaк. Самоуверенный и наглый тип....
27 02 2024 5:13:16
Город Пальманова основан в 1593 году, но его строительство затянулось на одно столетие. Строительство велось поэтапно, о чем говорят 3 кольца. Город имеет радиус в 7 километров и окружен специальным рвом. Каждый бастион был спроектирован так, чтобы с него можно было осуществлять защиту ближайших двух бастионов. Таким образом, город Пальманова был достаточно защищен....
26 02 2024 4:33:58
В последующие недели, однако, статистические данные, собранные медицинскими службами города, выявили cмepтоносный хаpaктер бедствия — количество cмepтей среди младенцев, престарелых и страдающих респираторными заболеваниями к 8 декабря достигло четырёх тысяч человек; более 100 тысяч человек заболели. Более поздние исследования показали, что общее число погибших было значительно больше, около 12 000 человек....
24 02 2024 19:36:32
Каждый город России и даже небольшие поселки и деревеньки имеют свой отличительный знак – герб, который является своеобразным нарисованным паспортом...
23 02 2024 23:39:11
Итальянский исследователь SETI и математик Клаудио Макконе вместе с российским коллегой Николаем Бурсовым из специальной астрофизической обсерватории, являются основными учеными, которые работают над этим «открытием». Они утверждают, что необходимо обеспечить постоянный мониторинг в данном направлении....
22 02 2024 17:35:15
Верблюжий горб наполнен водой Это заблуждение. На самом деле верблюжьи горбы наполнены жиром. Именно этот жир и помогает верблюдам обходиться без воды достаточно долгий период....
18 02 2024 16:26:10
Способность к изучению языков Безусловно, выучить иностранный язык по силам пpaктически любому человеку. Однако некоторым людям это дается гораздо легче. Ученые называют такую способность языковым чутьем. Психогенетики пришли к выводу, что ген ROBO2 напрямую влияет на количество усвоенных слов, а FOXP2 — на развитие речи и изучение грамматики. В общем и целом, влияние этих двух генов на изучение нового языка оценивают в 2/3, еще треть отдают общему интеллекту человека....
16 02 2024 16:19:47
Город Дарра-Адам-Хель расположен в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва, между городами Пешавар и Кохат. По размерам город достаточно мал и состоит из одной крупной улицы. Дома в городе сделаны преимущественно из глины и песчаного камня и не превышают 2-х этажей....
15 02 2024 14:24:47
Читайте также: 5 туристических направлений для путешествия в одиночку Туристов в Венеции огромное количество. Это не удивительно, ведь здесь невероятно красиво и уютно. Большой поток туристов оставляет после себя тонны мусора, который причиняет непоправимый вред. Однако существует и другой негативный момент — круизные лайнеры. Из-за их огромного размера вид на Венецианскую лагуну открывается просто ужасный....
14 02 2024 21:47:16
«Когда мне было 4, отец купил XBox, тот самый знаете, большой черный выпуска 2001 года. Мы провели массу времени за консолью, играя в разные игры вместе... пока его не стало когда мне было 6 лет. Я не мог прикоснуться к ней целых 10 лет, но когда включил её, я заметил кое-что....
13 02 2024 20:48:20
Холодильник работает круглые сутки. Его может использовать любой человек. Наполнение холодильника происходит регулярно. Причем иногда этот холодильник наполняется не равнодушными людьми, которые хотят помочь бездомным и нуждающимся. Сама Ману Полин говорит, что в среднем ее ресторан оставляется около 80 порций еды в сутки. Плюс многие люди приносят свою собственную еду. Бывает даже так, что другие заведения общественного питания приносят остатки еды и складывают их в этот холодильник....
11 02 2024 22:32:22
Находясь на открытом воздухе, вы вступаете в прямой контакт с нашей великолепной планетой. Природа большого города часто представляет собой лишь искусно размещенные миниатюрные деревья, несколько белок и гoлyбей. Любой другой представитель дикой природы, скорее всего, бросится наутек, едва увидев вас. А вот на самой дикой природе большинство животных, у которых едва ли был контакт с человеком, не колeблясь, подойдут прямо к вам. Это действительно впечатляет, когда видишь, как два бapaна с огромными рогами дерутся всего в пяти метрах от вас и не тревожатся, что вы слоняетесь поблизости....
09 02 2024 9:14:40
Таблетки с содержанием мышьяка Различные настойки и Б А Ды до сих пор выпускаются в виде некоторого решения для снижения веса. Иногда состав таких средств удивляет. Например, некоторой популярностью пользовались Б А Ды с мышьяком. Предполагалось, что мышьяк увеличивает скорость обменных процессов, что ведет к снижению веса. Несмотря на крайне малые дозировки этого яда, употребление таких Б А Дов приводило к серьезному отравлению организма. Мышьяк попросту накапливался и оказывал негативное воздействие на организм....
08 02 2024 15:31:45
Еще:
Журнал -1 :: Журнал -2 :: Журнал -3 :: Журнал -4 :: Журнал -5 :: Журнал -6 :: Журнал -7 :: Журнал -8 ::